أدلة وأفضل الممارسات

أسعار برامج اجتماعات الفيديو بالدرهم: دليل SmartMeet

فريق SmartMeet · · مدة القراءة: 4 دقيقة

أسعار برامج اجتماعات الفيديو بالدرهم في SmartMeet تبدأ من 0 درهم للخطة المجانية، ثم 49 درهماً شهرياً لخطة Starter، و69 درهماً شهرياً لكل مقعد مضيف في خطة Business (بحد أدنى مقعدين). الأسعار تشمل ضريبة القيمة المضافة ويمكن الدفع بالدرهم أو بالدولار، وفقط المضيف (host) يدفع، أما المشاركون والضيوف والمترجمون فينضمون مجاناً.

في هذا الدليل نشرح كل خطة بلغة بسيطة، ونوضح كيف تحسب التكلفة الشهرية لفريق متعدد المضيفين، وما الذي يجب أن تفحصه خارج سعر البرنامج. الأرقام هنا هي المعروضة في صفحة الأسعار، وهي المرجع الأخير عند أي اختلاف.

أسعار برامج اجتماعات الفيديو بالدرهم في لمحة

خطط Free وStarter وBusiness وEnterprise

الخطةالسعرالاحتساب
Free0 درهممجانية
Starter49 درهماً شهرياًشهرياً
Business69 درهماً شهرياًلكل مقعد مضيف، بحد أدنى مقعدين
Enterpriseسعر مخصصعبر التواصل مع المبيعات

حدود كل خطة، مثل عدد المشاركين ومدة الاجتماع وعدد القنوات والتخزين، تختلف من خطة إلى أخرى. لن نكررها هنا حتى لا تقع في رقم قديم؛ راجعها في صفحة الأسعار قبل القرار.

الأسعار تشمل ضريبة القيمة المضافة ويمكن الدفع بالدرهم أو بالدولار

السعر المعروض هو ما تدفعه، فلا تحتاج إلى إضافة الضريبة فوقه. وهذا مهم عند مقارنة تكلفة اجتماعات الفيديو في الإمارات، لأن بعض العروض تُعرض قبل الضريبة. ويمكنك الدفع بالدرهم أو بالدولار حسب ما يناسب ميزانية جهتك.

من يدفع: المضيفون فقط

المشاركون والضيوف والمترجمون ينضمون مجاناً

تُحسب التكلفة على من ينظّم الاجتماع ويديره، وليس على من يحضره. لذلك لا يتغير سعرك لأن الحضور زاد أو لأن مترجماً جديداً انضم إلى الكابينة الافتراضية. هذا يفيد المؤسسات التي تدعو ضيوفاً من خارجها، ويفيد المترجمين المحترفين الذين يعملون مع أكثر من جهة.

لا حاجة إلى حساب لبدء الاجتماع أو الانضمام إليه

يستطيع أي شخص أن يبدأ اجتماعاً أو ينضم إليه دون إنشاء حساب. تقل بذلك العوائق أمام الضيف الذي لديه خمس دقائق فقط قبل الجلسة، ولا يحتاج فريق تقنية المعلومات إلى إنشاء حسابات لكل حاضر.

خطة Business: سعر لكل مقعد مضيف وحد أدنى مقعدان

المقعد هو مضيف واحد. إذا كان لدى فريقك ثلاثة أشخاص ينظّمون الاجتماعات، فأنت تحتاج ثلاثة مقاعد. أما من يكتفي بالحضور فلا يحتاج مقعداً.

حساب التكلفة الشهرية لفريق من مضيفين اثنين

المعادلة بسيطة: عدد المقاعد × 69 درهماً.

  • مقعدان: 2 × 69 = 138 درهماً شهرياً
  • ثلاثة مقاعد: 3 × 69 = 207 دراهم شهرياً
  • خمسة مقاعد: 5 × 69 = 345 درهماً شهرياً

الأرقام تشمل الضريبة بحسب ما تعرضه الصفحة. ولا تضف شيئاً مقابل الحضور أو المترجمين، لأنهم لا يدفعون.

التجربة لمدة 14 يوماً قبل الدفع

تتضمن خطة Business تجربة مدتها 14 يوماً. استغلّها بجدّية: اجعل المضيفين الفعليين يديرون اجتماعاً حقيقياً بقنوات ترجمة، وجرّب مع مترجميك الكابينة الافتراضية، وتأكد أن الصوت الأصلي للمتحدث يبقى مسموعاً بمستوى 20% تحت صوت المترجم.

Starter أم Business: أي خطة تناسب اجتماعاتك؟

اجتماعات بمضيف واحد وبلغة واحدة

إذا كنت أنت المضيف الوحيد وتحتاج إلى مشاركة الشاشة والدردشة والاستطلاعات وجلسات الأسئلة، فقد تكفيك Starter بـ49 درهماً شهرياً، أو حتى الخطة المجانية للبدء. قارن حدود الخطتين في صفحة الأسعار قبل الاختيار.

فرق متعددة المضيفين تدير عدة قنوات ترجمة

إذا كان لدى جهتك أكثر من مضيف، كما في الجهات الحكومية والمؤسسات الكبيرة، فخطة Business مصممة لذلك لأن السعر لكل مقعد مضيف. اسأل نفسك: كم مضيفاً يدير اجتماعات متعددة اللغات في الشهر نفسه؟ وكم قناة ترجمة (interpretation channel) تحتاج في الاجتماع الواحد؟ والإجابة تحدد الخطة المناسبة.

تسعير Enterprise: كيف تطلب عرضاً مخصصاً

تسعير Enterprise مخصص، أي لا يوجد رقم ثابت منشور. يناسب الجهات التي تحتاج إلى ترتيبات أوسع من الخطط القياسية.

ما تجهزه قبل التواصل مع المبيعات

  • عدد المضيفين المتوقع
  • اللغات المطلوبة وعدد قنوات الترجمة في الاجتماع الواحد
  • عدد الاجتماعات المتعددة اللغات شهرياً ومدتها التقريبية
  • حجم الحضور المعتاد في أكبر اجتماع
  • هل تحتاج إلى التسجيل السحابي وكم تحتفظ بالتسجيلات

استخدام بيانات التواصل في الموقع

ستجد وسائل التواصل مع الفريق على الموقع الرسمي. أرسل لهم القائمة أعلاه ليأتيك العرض أدق وأسرع.

تكاليف تفحصها إلى جانب سعر البرنامج

هل المترجمون من موظفيك أم من وكالة؟

سعر المنصة لا يشمل أتعاب المترجمين. إن كان لديك مترجمون داخل الجهة فلا تكلفة إضافية للبرنامج عنهم، وإن اعتمدت على وكالة فأتعابها بند منفصل تتفق عليه معها. للمقارنة مع الحضور الميداني اقرأ مقارنة تكلفة الترجمة عن بُعد والترجمة الميدانية.

مدة الاجتماعات وعدد القنوات

قد تختلف الحدود بين الخطط في مدة الاجتماع وعدد القنوات والتخزين. جلسة مؤتمر تمتد نصف يوم بأربع لغات تختلف عن اجتماع إدارة من ساعة بلغتين، فاختر الخطة وفق أكبر اجتماع لديك لا أصغره.

أسئلة تطرحها قبل اختيار الخطة

هل السعر بالدرهم وهل يشمل الضريبة؟

نعم بحسب صفحة الأسعار: الأسعار بالدرهم وتشمل ضريبة القيمة المضافة. اطلب هذا التوضيح دائماً من أي مزوّد آخر. ولمزيد من الأسئلة المفيدة راجع أسئلة تطرحها على مزوّد البرنامج.

هل يمكننا التجربة بمضيفين حقيقيين قبل الشراء؟

خطة Business تتيح 14 يوماً تجريبية. أشرك فيها مضيفيك الفعليين ومترجميك، وجرّب قنوات الترجمة والتسليم بين المترجمين والتسجيل السحابي قبل أن تحسب ميزانية السنة.

ابدأ بخطوة بسيطة

يمكنك أن تبدأ مجاناً الآن عبر SmartMeet وتختبر اجتماعاً متعدد اللغات دون حساب للمشاركين. وإذا كانت جهتك كبيرة وتحتاج إلى عرض Enterprise، فتواصل مع الفريق عبر بيانات التواصل الموجودة في الموقع. وللتأكد من آخر الأسعار والحدود، افتح صفحة الأسعار بالنسخة العربية أو SmartMeet pricing page.

الأسئلة الشائعة

كم تبلغ أسعار برامج اجتماعات الفيديو بالدرهم في SmartMeet؟

الخطة المجانية بـ0 درهم، وStarter بـ49 درهماً شهرياً، وBusiness بـ69 درهماً شهرياً لكل مقعد مضيف بحد أدنى مقعدين. أما Enterprise فبسعر مخصص.

هل يدفع المشاركون أو المترجمون؟

لا. المضيفون فقط يدفعون، أما المشاركون والضيوف والمترجمون فينضمون مجاناً دون حساب.

كم يكلف فريق من مضيفين اثنين في خطة Business؟

يكلف 2 × 69 = 138 درهماً شهرياً، وهو الحد الأدنى لهذه الخطة. السعر يشمل ضريبة القيمة المضافة.

هل توجد فترة تجريبية؟

نعم، خطة Business تتضمن تجربة لمدة 14 يوماً. يمكنك أيضاً البدء بالخطة المجانية.

هل سعر البرنامج يشمل أتعاب المترجمين؟

لا، أتعاب المترجمين بند منفصل إن كنت تستعين بوكالة. المترجمون من موظفيك لا يحتاجون إلى مقاعد مدفوعة.

كيف أحصل على سعر Enterprise؟

تواصل مع الفريق عبر بيانات التواصل في الموقع، وجهّز عدد المضيفين واللغات وقنوات الترجمة وعدد الاجتماعات الشهرية.

    مقالات أخرى